The term alias often encompasses two separate types of functionality: address routing (which inherently relates specifically to envelope To addresses), and cosmetic changes to other instances of addresses (envelope From addresses, and header addresses). The cosmetic changes of address reversal do not apply per se to envelope To addresses. Rather, envelope To addresses are continuously rewritten and modified as messages proceed through the mail system. The entire goal of mail routing is to convert envelope To addresses to increasingly system and mailbox-specific formats. The canonicalization functions of address reversal are entirely inappropriate for envelope To addresses.
In addition to the transformations of domain names available via rewrite rules and domain aliases, which are generally (though not necessarily) applied to all addresses in the domain, including instances of envelope To addresses, envelope To addresses may also be modified on a per-user basis via one or more mechanisms of mail forwarding.
The MTA provides several mechanisms for forwarding mail. The method appropriate to a task at hand depends upon the scope of the forwarding:
- Forwarding mail for selected users. To forward mail for selected users, it is best to use aliases. You may also use aliases to accept mail for a non-existent user and forward it on to one or more real users. See Forwarding via user LDAP attributes, and alias options.
- Forwarding mail to a list of users. Aliases are also used to create mailing lists.
Forwarding mail for selected users in other than the local domain. To forward mail for selected users in an arbitrary domain (a domain other than the local channel name), the best approach may depend on how the users are provisioned. For users provisioned via alias options, use of a rewrite rule matching the domain to the local channel and alias lookups that include the domain name and that have a fall-through entry (see the
alias_domainsMTA option) may be appropriate. For users provisioned in LDAP, in the general case, modifying those users' LDAP entries to have appropriate LDAP attributes for forwarding is most explicit.
Pattern-matching the users for forwarding. In the special case where a set of users whose mail is to be forwarded can be detected via simple string pattern matching, and where the forwarding to be performed requires only a simple string transformation, use of a domain catchall mapping on an LDAP-provisioned domain may be convenient; see the
Forwarding all mail for a given host to another host. In this case there are several approaches. The most efficient method requires that you be able to blindly change
user@new-hostwithout any conflict in user names; i.e., not have to worry that the username "
user" on old-host conflicts with a different person on
new-hostwho has the same username. When this is the case, simple MTA rewrite rules may be used. The less efficient, but just as effective, approaches involve using either a
FORWARDmapping table, forward database, or alias lookups. Or for domains provisioned in LDAP, in some cases use of domain-level LDAP attributes may be appropriate: see the
ldap_domain_attr_smarthostMTA option (LDAP attribute
ldap_domain_attr_routing_hostsMTA option (LDAP attribute
Complicated rule-based forwarding. For performing complicated, rule-based forwarding, use of a Sieve filter to perform Sieve "
redirect" actions allows for great flexibility; such a Sieve filter may be configured at various levels, including domain-level or user-level.
The MTA's forward database and/or
FORWARD mapping table, and domain catchall mapping tables (see the
ldap_domain_attr_catchall_mapping MTA option) may be used for special sorts of forwarding purposes, such as pattern based forwarding, source-specific forwarding, or "autoregistration" of addresses. Note that the forward database and
FORWARD mapping table, as well as domain catchall mappings, are intended for use primarily for these special sorts of address forwarding; most sorts of address forwarding, however, are better performed using one of the MTA's other forwarding mechanisms.